SsangYong Rexton (2004 год). Руководство - часть 1

1–2
ÏÅÐÅÄ ÍÀ×ÀËÎÌ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÂÀØÅÃÎ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß
ÏÅÐÈÎÄ ÎÁÊÀÒÊÈ
ÏÅÐÈÎÄ ÎÁÊÀÒÊÈ
ÏÅÐÈÎÄ ÎÁÊÀÒÊÈ
ÏÅÐÈÎÄ ÎÁÊÀÒÊÈ
ÏÅÐÈÎÄ ÎÁÊÀÒÊÈ
Äëÿ Âàøåãî íîâîãî àâòîìîáèëÿ “Ðåêñòîí”
íå ñóùåñòâóåò îñîáåííûõ ïðàâèë îáêàòêè.
Îäíàêî ñîáëþäåíèå íåñêîëüêèõ ïðîñòûõ
ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè íà ïåðâûõ
íåñêîëüêèõ ñîòíÿõ êèëîìåòðîâ â äàëüíåéøåì
ïîìîæåò õîðîøåé ýêñïëóàòàöèè, ýêîíîìèè
è äîëãîé ñëóæáå Âàøåãî
àâòîìîáèëÿ
“Ðåêñòîí”.
Íå ïåðåãðóæàéòå äâèãàòåëü.
Âî âðåìÿ åçäû ïîääåðæèâàéòå ÷àñòîòó
âðàùåíèÿ äâèãàòåëÿ (÷èñëî îáîðîòîâ â
ìèíóòó) íèæå êðàñíîé çîíû.
Ñòàðàéòåñü íå òðîãàòüñÿ ñ ïîëíîñòüþ
îòêðûòîé äðîññåëüíîé çàñëîíêîé.
Èçáåãàéòå ðåçêèõ îñòàíîâîê, çà
èñêëþ÷åíèåì àâàðèéíîãî òîðìîæåíèÿ.
Ýòî ïîçâîëèò òîðìîçàì ïðàâèëüíî
ñðàáàòûâàòü.
Âåäèòå àâòîìîáèëü ñ ïåðåìåííîé
ñêîðîñòüþ, ñòàðàÿñü èçáåãàòü “ïåðåíà-
ïðÿæåíèÿ” äâèãàòåëÿ.
ÏÅÐÅÄ ÏÎÑÀÄÊÎÉ Â
ÏÅÐÅÄ ÏÎÑÀÄÊÎÉ Â
ÏÅÐÅÄ ÏÎÑÀÄÊÎÉ Â
ÏÅÐÅÄ ÏÎÑÀÄÊÎÉ Â
ÏÅÐÅÄ ÏÎÑÀÄÊÎÉ Â
ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ
ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ
ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ
ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ
ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ
Óáåäèòåñü, ÷òî îêíà, âíåøíèå çåðêàëà
çàäíåãî âèäà è ôàðû ÷èñòûå,
íåïîâðåæäåííûå è íè÷åì íå çàñëîíåíû.
Âèçóàëüíî ïðîâåðüòå äàâëåíèå â
øèíàõ.
Óáåäèòåñü, ÷òî âñå ñâåòîâûå ïðèáîðû,
ïåðåêëþ÷àòåëè è ïðèáîðû óïðàâëåíèÿ
ôóíêöèîíèðóþò íàäëåæàùèì îáðàçîì.
Ïðîâåðüòå ïðîñòðàíñòâî ïîçàäè
Âàøåãî àâòîìîáèëÿ, åñëè ñîáèðàåòåñü
äâèãàòüñÿ çàäíèì õîäîì.
Ïðîâåðüòå íàëè÷èå óòå÷åê ïîä
àâòîìîáèëåì.
Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå,
à òàêæå óðîâíè äðóãèõ æèäêîñòåé/
ìàñåë â îòñåêå äâèãàòåëÿ.
Âîçäåðæèòåñü îò áóêñèðîâêè ïðèöåïà
èëè äðóãîãî àâòîìîáèëÿ.
Èçáåãàéòå ðåçêèõ äåéñòâèé, òàêèõ êàê
ðåçêîå òðîãàíèå ñ ìåñòà, âíåçàïíîå
óñêîðåíèå è äëèòåëüíàÿ åçäà íà
âûñîêîé ñêîðîñòè.
Òàêèå äåéñòâèÿ íå òîëüêî ïàãóáíî
ñêàæóòñÿ íà äâèãàòåëå, íî è ïðèâåäóò
ê ÷ðåçìåðíîìó ðàñõîäó òîïëèâà è
ìàñëà, ÷òî ìîæåò âûçâàòü íåèñïðàâíîñòè
â ðàáîòå äåòàëåé äâèãàòåëÿ. Îñîáåííî
èçáåãàéòå óñêîðåíèÿ ñ ïîëíîñòüþ
îòêðûòîé äðîññåëüíîé çàñëîíêîé íà
ïåðâîé ïåðåäà÷å.
New Rexton01_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 1:59
Page 2
Adobe PageMaker 6.5K/Win
ÏÅÐÅÄ ÍÀ×ÀËÎÌ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÂÀØÅÃÎ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß
1–3
ÏÅÐÅÄ ÂÛÅÇÄÎÌ
ÏÅÐÅÄ ÂÛÅÇÄÎÌ
ÏÅÐÅÄ ÂÛÅÇÄÎÌ
ÏÅÐÅÄ ÂÛÅÇÄÎÌ
ÏÅÐÅÄ ÂÛÅÇÄÎÌ
Óáåäèòåñü, ÷òî Âû ïîíèìàåòå ðàáîòó
Âàøåãî àâòîìîáèëÿ è åãî îáî-
ðóäîâàíèÿ, à òàêæå êàê áåçîïàñíî
óïðàâëÿòü èì.
Îòðåãóëèðóéòå ñâîå âîäèòåëüñêîå
ìåñòî.
Îòðåãóëèðóéòå âíóòðåííèå è íàðóæíûå
çåðêàëà.
Óáåäèòåñü, ÷òî âñå ïàññàæèðû
àâòîìîáèëÿ çàñòåãíóëè ñâîè ðåìíè
áåçîïàñíîñòè.
Ïðîâåðüòå ðàáîòó ñâåòîâîé ñèãíàëèçàöèè,
êîãäà êëþ÷ çàæèãàíèÿ íàõîäèòñÿ â
ïîëîæåíèè “ON”
(“ÂÊËÞ×ÅÍΔ).
Ïðîâåðüòå âñå èçìåðèòåëüíûå ïðèáîðû.
Îòïóñòèòå ñòîÿíî÷íûé òîðìîç è
óáåäèòåñü, ÷òî ñèãíàëüíàÿ ëàìïà
òîðìîçà ïîãàñëà.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Ïðîâåðüòå è óáåäèòåñü, ÷òî âñå
Ïðîâåðüòå è óáåäèòåñü, ÷òî âñå
Ïðîâåðüòå è óáåäèòåñü, ÷òî âñå
Ïðîâåðüòå è óáåäèòåñü, ÷òî âñå
Ïðîâåðüòå è óáåäèòåñü, ÷òî âñå
ñâåòîâûå
ïðèáîðû,
ñèñòåìû
ñâåòîâûå
ïðèáîðû,
ñèñòåìû
ñâåòîâûå
ïðèáîðû,
ñèñòåìû
ñâåòîâûå
ïðèáîðû,
ñèñòåìû
ñâåòîâûå
ïðèáîðû,
ñèñòåìû
ñèãíàëèçàöèè è ïðåäóïðåæäàþùèå
ñèãíàëèçàöèè è ïðåäóïðåæäàþùèå
ñèãíàëèçàöèè è ïðåäóïðåæäàþùèå
ñèãíàëèçàöèè è ïðåäóïðåæäàþùèå
ñèãíàëèçàöèè è ïðåäóïðåæäàþùèå
èíäèêàòîðû
èíäèêàòîðû
èíäèêàòîðû
èíäèêàòîðû
èíäèêàòîðû
â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè.
â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè.
â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè.
â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè.
â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè.
ÊËÞ×
ÊËÞ×
ÊËÞ×
ÊËÞ×
ÊËÞ×
 êîìïëåêòå ïîñòàâëÿþòñÿ äâà êëþ÷à,
ïîäõîäÿùèõ êî âñåì äâåðíûì öèëèíäðàì.
Õðàíèòå îäèí èç äâóõ êëþ÷åé â êà÷åñòâå
çàïàñíîãî.
ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ
ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ
ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ
ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ
ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ
ÎÒÊÐÛÒÈß ÀÂÒÎÌÎÁÈËß ÁÅÇ
ÎÒÊÐÛÒÈß ÀÂÒÎÌÎÁÈËß ÁÅÇ
ÎÒÊÐÛÒÈß ÀÂÒÎÌÎÁÈËß ÁÅÇ
ÎÒÊÐÛÒÈß ÀÂÒÎÌÎÁÈËß ÁÅÇ
ÎÒÊÐÛÒÈß ÀÂÒÎÌÎÁÈËß ÁÅÇ
ÊËÞ×À (REKES)*
ÊËÞ×À (REKES)*
ÊËÞ×À (REKES)*
ÊËÞ×À (REKES)*
ÊËÞ×À (REKES)*
1.
Êíîïêà LOCK (ÇÀÏÈÐÀÍÈÅ):
Çàïèðàåò âñå äâåðè. Ëàìïû ñèãíàë-
èçàöèè ìèãàþò äâà ðàçà.
2.
Êíîïêà UNLOCK (ÎÒÏÈÐÀÍÈÅ):
Îòïèðàåò âñå äâåðè. Ëàìïû ñèãíàë-
èçàöèè ìèãàþò îäèí ðàç.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ âëàãè íà
Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ âëàãè íà
Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ âëàãè íà
Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ âëàãè íà
Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ âëàãè íà
áðåëîê-ïåðåäàò÷èê.
Èçáåãàéòå
áðåëîê-ïåðåäàò÷èê.
Èçáåãàéòå
áðåëîê-ïåðåäàò÷èê.
Èçáåãàéòå
áðåëîê-ïåðåäàò÷èê.
Èçáåãàéòå
áðåëîê-ïåðåäàò÷èê.
Èçáåãàéòå
óäàðîâ ïî áðåëêó-ïåðåäàò÷èêó.
óäàðîâ ïî áðåëêó-ïåðåäàò÷èêó.
óäàðîâ ïî áðåëêó-ïåðåäàò÷èêó.
óäàðîâ ïî áðåëêó-ïåðåäàò÷èêó.
óäàðîâ ïî áðåëêó-ïåðåäàò÷èêó.
Åñëè
Âû
ïîòåðÿëè
áðåëîê-
Åñëè
Âû
ïîòåðÿëè
áðåëîê-
Åñëè
Âû
ïîòåðÿëè
áðåëîê-
Åñëè
Âû
ïîòåðÿëè
áðåëîê-
Åñëè
Âû
ïîòåðÿëè
áðåëîê-
ïåðåäàò÷èê è çàìåíèëè åãî íîâûì,
ïåðåäàò÷èê è çàìåíèëè åãî íîâûì,
ïåðåäàò÷èê è çàìåíèëè åãî íîâûì,
ïåðåäàò÷èê è çàìåíèëè åãî íîâûì,
ïåðåäàò÷èê è çàìåíèëè åãî íîâûì,
äëÿ åãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ äîëæåí
äëÿ åãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ äîëæåí
äëÿ åãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ äîëæåí
äëÿ åãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ äîëæåí
äëÿ åãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ äîëæåí
áûòü çàíîâî çàïðîãðàììèðîâàí
áûòü çàíîâî çàïðîãðàììèðîâàí
áûòü çàíîâî çàïðîãðàììèðîâàí
áûòü çàíîâî çàïðîãðàììèðîâàí
áûòü çàíîâî çàïðîãðàììèðîâàí
ïðàâèëüíûé êîä.
ïðàâèëüíûé êîä.
ïðàâèëüíûé êîä.
ïðàâèëüíûé êîä.
ïðàâèëüíûé êîä.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Íå îñòàâëÿéòå êëþ÷è â ìàøèíå.
Íå îñòàâëÿéòå êëþ÷è â ìàøèíå.
Íå îñòàâëÿéòå êëþ÷è â ìàøèíå.
Íå îñòàâëÿéòå êëþ÷è â ìàøèíå.
Íå îñòàâëÿéòå êëþ÷è â ìàøèíå.
Çàïèðàéòå àâòîìîáèëü.
Çàïèðàéòå àâòîìîáèëü.
Çàïèðàéòå àâòîìîáèëü.
Çàïèðàéòå àâòîìîáèëü.
Çàïèðàéòå àâòîìîáèëü.
Áåðèòå êëþ÷ ñ ñîáîé.
Áåðèòå êëþ÷ ñ ñîáîé.
Áåðèòå êëþ÷ ñ ñîáîé.
Áåðèòå êëþ÷ ñ ñîáîé.
Áåðèòå êëþ÷ ñ ñîáîé.
New Rexton01_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 1:59
Page 3
Adobe PageMaker 6.5K/Win
1–4
ÏÅÐÅÄ ÍÀ×ÀËÎÌ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÂÀØÅÃÎ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß
3.
Âñòàâüòå íîâûé ýëåìåíò ïèòàíèÿ,
ñîáëþäàÿ ïîëÿðíîñòü (ïîëîæèòåëüíîé
ñòîðîíîé (+) ïî íàïðàâëåíèþ âíèç)
Ñëåäû ïàëüöåâ ïàãóáíî âëèÿþò íà ñðîê
ñëóæáû ýëåìåíòà ïèòàíèÿ; åñëè
âîçìîæíî, èçáåãàéòå äîòðàãèâàòüñÿ äî
ïëîñêèõ ïîâåðõíîñòåé è ÷èñòî âûòèðàéòå
èõ ïåðåä óñòàíîâêîé.
4.
Âåðíèòå êðûøêó ïåðåäàò÷èêà íà
ìåñòî.
5.
Ïðîâåðüòå
ôóíêöèîíèðîâàíèå
ïåðåäàò÷èêà.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Èñïîëüçîâàííûå ëèòèåâûå ýëåìåíòû
Èñïîëüçîâàííûå ëèòèåâûå ýëåìåíòû
Èñïîëüçîâàííûå ëèòèåâûå ýëåìåíòû
Èñïîëüçîâàííûå ëèòèåâûå ýëåìåíòû
Èñïîëüçîâàííûå ëèòèåâûå ýëåìåíòû
ïèòàíèÿ
ìîãóò
áûòü
îïàñíû
ïèòàíèÿ ìîãóò áûòü îïàñíû
ïèòàíèÿ
ìîãóò
áûòü
îïàñíû
ïèòàíèÿ ìîãóò áûòü îïàñíû
ïèòàíèÿ ìîãóò áûòü îïàñíû
äëÿ
äëÿ
äëÿ
äëÿ
äëÿ
çäîðîâüÿ è îêðóæàþùåé ñðåäû.
çäîðîâüÿ è îêðóæàþùåé ñðåäû.
çäîðîâüÿ è îêðóæàþùåé ñðåäû.
çäîðîâüÿ è îêðóæàþùåé ñðåäû.
çäîðîâüÿ è îêðóæàþùåé ñðåäû.
Íå óòèëèçèðóéòå èñïîëüçîâàííûå
Íå óòèëèçèðóéòå èñïîëüçîâàííûå
Íå óòèëèçèðóéòå èñïîëüçîâàííûå
Íå óòèëèçèðóéòå èñïîëüçîâàííûå
Íå óòèëèçèðóéòå èñïîëüçîâàííûå
ýëåìåíòû
ïèòàíèÿ
âìåñòå
ñ
ýëåìåíòû
ïèòàíèÿ
âìåñòå
ñ
ýëåìåíòû
ïèòàíèÿ
âìåñòå
ñ
ýëåìåíòû
ïèòàíèÿ
âìåñòå
ñ
ýëåìåíòû
ïèòàíèÿ
âìåñòå
ñ
áûòîâûì ìóñîðîì.
áûòîâûì ìóñîðîì.
áûòîâûì ìóñîðîì.
áûòîâûì ìóñîðîì.
áûòîâûì ìóñîðîì.
Ñâÿæèòåñü ñ ìåñòíûì äèëåðîì
Ñâÿæèòåñü ñ ìåñòíûì äèëåðîì
Ñâÿæèòåñü ñ ìåñòíûì äèëåðîì
Ñâÿæèòåñü ñ ìåñòíûì äèëåðîì
Ñâÿæèòåñü ñ ìåñòíûì äèëåðîì
Ssangyong ïî ïîâîäó áåçîïàñíîé
Ssangyong ïî ïîâîäó áåçîïàñíîé
Ssangyong ïî ïîâîäó áåçîïàñíîé
Ssangyong ïî ïîâîäó áåçîïàñíîé
Ssangyong ïî ïîâîäó áåçîïàñíîé
óòèëèçàöèè.
óòèëèçàöèè.
óòèëèçàöèè.
óòèëèçàöèè.
óòèëèçàöèè.
Çàìåíà ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ
Çàìåíà ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ
Çàìåíà ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ
Çàìåíà ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ
Çàìåíà ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ
Åñëè ñâåòîäèîä ïåðåñòàåò ñâåòèòüñÿ,
ïåðåäàò÷èêîì ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ åùå
êàêîå-òî âðåìÿ.
Îäíàêî, ýòî ïîêàçàòåëü
òîãî, ÷òî òðåáóåòñÿ íîâûé ýëåìåíò
ïèòàíèÿ.
Äëÿ çàìåíû èñïîëüçóéòå
ýëåìåíò CR 2025,
ñîáëþäàÿ ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó çàìåíû:
1.
Îòâèíòèòå âèíòû íà çàäíåé êðûøêå.
2.
Óäàëèòå ýëåìåíò ïèòàíèÿ, ñòàðàÿñü íå
äîòðàãèâàòüñÿ äî ñõåìíîé ïëàòû è
äðóãèõ êîìïîíåíòîâ.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Áðåëîê-ïåðåäàò÷èê ìîæíî ïîâðåä-
Áðåëîê-ïåðåäàò÷èê ìîæíî ïîâðåä-
Áðåëîê-ïåðåäàò÷èê ìîæíî ïîâðåä-
Áðåëîê-ïåðåäàò÷èê ìîæíî ïîâðåä-
Áðåëîê-ïåðåäàò÷èê ìîæíî ïîâðåä-
èòü.
èòü.
èòü.
èòü.
èòü.
Íå ìåíÿéòå ïîëÿðíîñòü.
Íå ìåíÿéòå ïîëÿðíîñòü.
Íå ìåíÿéòå ïîëÿðíîñòü.
Íå ìåíÿéòå ïîëÿðíîñòü.
Íå ìåíÿéòå ïîëÿðíîñòü.
Èçáåãàéòå
ïàäåíèÿ
áðåëêà-
Èçáåãàéòå
ïàäåíèÿ
áðåëêà-
Èçáåãàéòå
ïàäåíèÿ
áðåëêà-
Èçáåãàéòå
ïàäåíèÿ
áðåëêà-
Èçáåãàéòå
ïàäåíèÿ
áðåëêà-
ïåðåäàò÷èêà.
ïåðåäàò÷èêà.
ïåðåäàò÷èêà.
ïåðåäàò÷èêà.
ïåðåäàò÷èêà.
Íå ñòàâüòå íà íåãî òÿæåëûå
Íå ñòàâüòå íà íåãî òÿæåëûå
Íå ñòàâüòå íà íåãî òÿæåëûå
Íå ñòàâüòå íà íåãî òÿæåëûå
Íå ñòàâüòå íà íåãî òÿæåëûå
ïðåäìåòû.
ïðåäìåòû.
ïðåäìåòû.
ïðåäìåòû.
ïðåäìåòû.
Äåðæèòå áðåëîê-ïåðåäàò÷èê âäàëè
Äåðæèòå áðåëîê-ïåðåäàò÷èê âäàëè
Äåðæèòå áðåëîê-ïåðåäàò÷èê âäàëè
Äåðæèòå áðåëîê-ïåðåäàò÷èê âäàëè
Äåðæèòå áðåëîê-ïåðåäàò÷èê âäàëè
îò âîäû è ïðÿìîãî ñîëíå÷íîãî
îò âîäû è ïðÿìîãî ñîëíå÷íîãî
îò âîäû è ïðÿìîãî ñîëíå÷íîãî
îò âîäû è ïðÿìîãî ñîëíå÷íîãî
îò âîäû è ïðÿìîãî ñîëíå÷íîãî
ñâåòà.
ñâåòà.
ñâåòà.
ñâåòà.
ñâåòà.
New Rexton01_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 1:59
Page 4
Adobe PageMaker 6.5K/Win
ÏÅÐÅÄ ÍÀ×ÀËÎÌ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÂÀØÅÃÎ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß
1–5
ÇÀÏÈÐÀÍÈÅ/ÎÒÏÈÐÀÍÈÅ
ÇÀÏÈÐÀÍÈÅ/ÎÒÏÈÐÀÍÈÅ
ÇÀÏÈÐÀÍÈÅ/ÎÒÏÈÐÀÍÈÅ
ÇÀÏÈÐÀÍÈÅ/ÎÒÏÈÐÀÍÈÅ
ÇÀÏÈÐÀÍÈÅ/ÎÒÏÈÐÀÍÈÅ
ÄÂÅÐÅÉ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÊËÞ×À
ÄÂÅÐÅÉ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÊËÞ×À
ÄÂÅÐÅÉ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÊËÞ×À
ÄÂÅÐÅÉ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÊËÞ×À
ÄÂÅÐÅÉ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÊËÞ×À
(ÂÎÄÈÒÅËÜÑÊÀß ÄÂÅÐÜ)
(ÂÎÄÈÒÅËÜÑÊÀß ÄÂÅÐÜ)
(ÂÎÄÈÒÅËÜÑÊÀß ÄÂÅÐÜ)
(ÂÎÄÈÒÅËÜÑÊÀß ÄÂÅÐÜ)
(ÂÎÄÈÒÅËÜÑÊÀß ÄÂÅÐÜ)
Êàæäóþ äâåðü ìîæíî çàïåðåòü èëè
îòïåðåòü èçíóòðè, íàæèìàÿ èëè âûòÿãèâàÿ
êíîïêó çàïèðàíèÿ äâåðè.
1.
Îòïèðàíèå
2.
Çàïèðàíèå
Êîãäà
Âû
íàæèìàåòå
êíîïêó
âîäèòåëüñêîé èëè ïàññàæèðñêîé
äâåðè, êíîïêè íà âñåõ äâåðÿõ
ïåðåéäóò â çàïåðòîå ïîëîæåíèå
(êíîïêè çàêðûòèÿ äâåðè ìîãóò áûòü
ïðèâåäåíû â çàïåðòîå ïîëîæåíèå,
òîëüêî êîãäà âñå äâåðè çàêðûòû).
Ïåðåäíèå äâåðè ìîæíî çàïåðåòü èëè
îòïåðåòü ñíàðóæè ïðè ïîìîùè êëþ÷à.
Ïðè çàïèðàíèè äâåðåé ïîâåðíèòå êëþ÷ ïî
íàïðàâëåíèþ ê çàäíåé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ.
Äëÿ îòïèðàíèÿ äâåðåé ïîâåðíèòå êëþ÷ ïî
íàïðàâëåíèþ ê ïåðåäíåé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ.
×òîáû îòêðûòü äâåðü, ïîòÿíèòå íà ñåáÿ
äâåðíóþ ðó÷êó, êîãäà äâåðü íå çàïåðòà.
ÊÍÎÏÊÀ ÇÀÏÈÐÀÍÈß ÄÂÅÐÈ
ÊÍÎÏÊÀ ÇÀÏÈÐÀÍÈß ÄÂÅÐÈ
ÊÍÎÏÊÀ ÇÀÏÈÐÀÍÈß ÄÂÅÐÈ
ÊÍÎÏÊÀ ÇÀÏÈÐÀÍÈß ÄÂÅÐÈ
ÊÍÎÏÊÀ ÇÀÏÈÐÀÍÈß ÄÂÅÐÈ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Çàïèðàéòå âñå äâåðè, âêëþ÷àÿ
Çàïèðàéòå âñå äâåðè, âêëþ÷àÿ
Çàïèðàéòå âñå äâåðè, âêëþ÷àÿ
Çàïèðàéòå âñå äâåðè, âêëþ÷àÿ
Çàïèðàéòå âñå äâåðè, âêëþ÷àÿ
çàäíþþ äâåðü, êîãäà îñòàâëÿåòå
çàäíþþ äâåðü, êîãäà îñòàâëÿåòå
çàäíþþ äâåðü, êîãäà îñòàâëÿåòå
çàäíþþ äâåðü, êîãäà îñòàâëÿåòå
çàäíþþ äâåðü, êîãäà îñòàâëÿåòå
àâòîìîáèëü áåç ïðèñìîòðà.
àâòîìîáèëü áåç ïðèñìîòðà.
àâòîìîáèëü áåç ïðèñìîòðà.
àâòîìîáèëü áåç ïðèñìîòðà.
àâòîìîáèëü áåç ïðèñìîòðà.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Åñëè áðåëîê-ïåðåäàò÷èê íàìîê,
Åñëè áðåëîê-ïåðåäàò÷èê íàìîê,
Åñëè áðåëîê-ïåðåäàò÷èê íàìîê,
Åñëè áðåëîê-ïåðåäàò÷èê íàìîê,
Åñëè áðåëîê-ïåðåäàò÷èê íàìîê,
âûòðèòå åãî ìÿãêîé òêàíüþ.
âûòðèòå åãî ìÿãêîé òêàíüþ.
âûòðèòå åãî ìÿãêîé òêàíüþ.
âûòðèòå åãî ìÿãêîé òêàíüþ.
âûòðèòå åãî ìÿãêîé òêàíüþ.
Ðàáî÷åå ðàññòîÿíèå REKES – îêîëî
Ðàáî÷åå ðàññòîÿíèå REKES – îêîëî
Ðàáî÷åå ðàññòîÿíèå REKES – îêîëî
Ðàáî÷åå ðàññòîÿíèå REKES – îêîëî
Ðàáî÷åå ðàññòîÿíèå REKES – îêîëî
5 ìåòðîâ îò àâòîìîáèëÿ.
5 ìåòðîâ îò àâòîìîáèëÿ.
5 ìåòðîâ îò àâòîìîáèëÿ.
5 ìåòðîâ îò àâòîìîáèëÿ.
5 ìåòðîâ îò àâòîìîáèëÿ.
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðåäíàçíà÷åí-
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðåäíàçíà÷åí-
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðåäíàçíà÷åí-
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðåäíàçíà÷åí-
Èñïîëüçóéòå òîëüêî ïðåäíàçíà÷åí-
íûå äëÿ íåãî ýëåìåíòû ïèòàíèÿ.
íûå äëÿ íåãî ýëåìåíòû ïèòàíèÿ.
íûå äëÿ íåãî ýëåìåíòû ïèòàíèÿ.
íûå äëÿ íåãî ýëåìåíòû ïèòàíèÿ.
íûå äëÿ íåãî ýëåìåíòû ïèòàíèÿ.
Åñëè REKES çàìåíåí íîâûì, ïåðåï-
Åñëè REKES çàìåíåí íîâûì, ïåðåï-
Åñëè REKES çàìåíåí íîâûì, ïåðåï-
Åñëè REKES çàìåíåí íîâûì, ïåðåï-
Åñëè REKES çàìåíåí íîâûì, ïåðåï-
ðîãðàììèðóéòå åãî êîä â íàøåé
ðîãðàììèðóéòå åãî êîä â íàøåé
ðîãðàììèðóéòå åãî êîä â íàøåé
ðîãðàììèðóéòå åãî êîä â íàøåé
ðîãðàììèðóéòå åãî êîä â íàøåé
ñåðâèñíîé ñåòè.
ñåðâèñíîé ñåòè.
ñåðâèñíîé ñåòè.
ñåðâèñíîé ñåòè.
ñåðâèñíîé ñåòè.
Ñðîê ðàáîòû ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ
Ñðîê ðàáîòû ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ
Ñðîê ðàáîòû ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ
Ñðîê ðàáîòû ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ
Ñðîê ðàáîòû ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ
çíà÷èòåëüíî ñîêðàùàåòñÿ ïðè ÷àñòîì
çíà÷èòåëüíî ñîêðàùàåòñÿ ïðè ÷àñòîì
çíà÷èòåëüíî ñîêðàùàåòñÿ ïðè ÷àñòîì
çíà÷èòåëüíî ñîêðàùàåòñÿ ïðè ÷àñòîì
çíà÷èòåëüíî ñîêðàùàåòñÿ ïðè ÷àñòîì
èñïîëüçîâàíèè
èëè
ïðè
èñïîëüçîâàíèè èëè ïðè
èñïîëüçîâàíèè
èëè
ïðè
èñïîëüçîâàíèè èëè ïðè
èñïîëüçîâàíèè èëè ïðè
çàìåíå íà
çàìåíå íà
çàìåíå íà
çàìåíå íà
çàìåíå íà
ïëîõèå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ.
ïëîõèå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ.
ïëîõèå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ.
ïëîõèå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ.
ïëîõèå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ.
Èñïîëüçóéòå REKES, êîãäà âñå äâåðè
Èñïîëüçóéòå REKES, êîãäà âñå äâåðè
Èñïîëüçóéòå REKES, êîãäà âñå äâåðè
Èñïîëüçóéòå REKES, êîãäà âñå äâåðè
Èñïîëüçóéòå REKES, êîãäà âñå äâåðè
çàêðûòû.
çàêðûòû.
çàêðûòû.
çàêðûòû.
çàêðûòû.
Åñëè êàêàÿ-íèáóäü èç
Åñëè êàêàÿ-íèáóäü èç
Åñëè êàêàÿ-íèáóäü èç
Åñëè êàêàÿ-íèáóäü èç
Åñëè êàêàÿ-íèáóäü èç
äâåðåé îòêðûòà, ñèãíàëüíûå ëàìïû
äâåðåé îòêðûòà, ñèãíàëüíûå ëàìïû
äâåðåé îòêðûòà, ñèãíàëüíûå ëàìïû
äâåðåé îòêðûòà, ñèãíàëüíûå ëàìïû
äâåðåé îòêðûòà, ñèãíàëüíûå ëàìïû
íå áóäóò ìèãàòü ïðè íàæàòèè êíîïêè.
íå áóäóò ìèãàòü ïðè íàæàòèè êíîïêè.
íå áóäóò ìèãàòü ïðè íàæàòèè êíîïêè.
íå áóäóò ìèãàòü ïðè íàæàòèè êíîïêè.
íå áóäóò ìèãàòü ïðè íàæàòèè êíîïêè.
Çàêðûòü
Îòêðûòü
New Rexton01_Ru_ÀϹÝÁö¿ª.p65
2004-06-24, ¿ÀÈÄ 1:59
Page 5
Adobe PageMaker 6.5K/Win

.. ..

Рассказать друзьям

Страницы