Kia Niro (2017 год). Руководство - часть 81
Аудиосистема
49
5
Команды для телефона
• Голосовые команды, связанные с функциями телефона,
можно использовать после подключения устройства с
Bluetooth
®
.
• Для использования голосовых команд, в которых
применяются имена контактов, например Call John Smith
(Позвонить Джону Смиту), контакты должны быть
загружены заранее.
• После загрузки контактов через Bluetooth
®
может
потребоваться некоторое время для преобразования
контактной информации в голосовые данные. Во время
этого преобразования выполнение телефонных вызовов
путем произнесения имен контактов невозможно. Время,
необходимое для преобразования контактной
информации, зависит от числа записей в списке
контактов.
• Когда используется команда Call <Name> (Позвонить
<Имя>), применяются сведения об имени, сохраненные в
загруженных контактах. Если друг с именем John Smith
(Джон Смит) сохранен в списке контактов под прозвищем
Buddy (Приятель), то команда Call John Smith (Позвонить
Джону Смиту) не распознается. Вместо этого
распознается Call Buddy (Позвонить приятелю).
Команда
Функции
●
Call (Вызов)
На экране отображаются загруженные
контакты. Набор номера с указанием имени
нужного контакта
●
Call history
(История
вызовов)
На экране показывается недавняя история
вызовов. Для набора номера укажите номер
пункта на экране
●
Redial
(Повторный
набор)
Немедленный повторный набор последнего
исходящего номера телефона в истории
звонков
●
Call <Name>
(Позвонить
<Имя>)
Немедленный набор номера телефона
<Имя> из списка загруженных контактов.
Пример. Call <John Smith> (Позвонить
<Джону Смиту>)
●
Call <Name>
on Mobile
(Позвонить на
мобильный
<Имя>)
Немедленный набор номера телефона,
сохраненного как mobile (мобильный), для
<Name> (<Имя>) из списка загруженных
контактов.
Пример. Call <John Smith> on mobile
(Позвонить <Джону Смиту> на мобильный)
●
Call <Name>
at Work
(Позвонить
<Имя> на
рабочий)
Немедленный набор номера телефона,
сохраненного как work (рабочий), для
<Name> (<Имя>) из списка загруженных
контактов.
Пример. Call <John Smith> at work
(Позвонить <Джону Смиту> на рабочий)
Аудиосистема
5 50
✽
✽
ПРИМЕЧАНИЕ
При наборе номера по имени, если имеются похожие
имена или несколько подпунктов (мобильный, рабочий,
домашний, другой), вам может быть предложено выбрать
нужный контакт из списка.
Голосовые команды для радио
(* При наличии)
Команда
Функции
●
FM
Включить радио FM
●
AM
Включить радио AM
●
DAB
Включить радио DAB*
●
Radio (Радио)
Включение радио в режиме FM, AM или
DAB*, в зависимости от того, какой режим
использовался последним
●
Traffic
Announcement
On (Включить
дорожные
сообщения)
Включение функции дорожных сообщений
●
Traffic
Announcement
Off (Отключить
функцию
дорожных
сообщений)
Отключение функции дорожных сообщений
O
Station List
(Список
станций)
Отображение списка радиостанций
O
Preset <1–40>
(Предустановка
<1–40>)
Включение сохранной предустановки 1–40
Команда
Функции
●
Call <Name>
at Home
(Позвонить
<Имя> на
домашний)
Немедленный набор номера телефона,
сохраненного как home (домашний), для
<Name> (<Имя>) из списка загруженных
контактов.
Пример. Call <John Smith> at home
(Позвонить <Джону Смиту> на домашний)
●
Call <Name>
on Other
(Позвонить
<Имя> на
другой)
Немедленный набор номера телефона,
сохраненного как other (другой), а не как cell
(мобильный), home (домашний) или work
(рабочий), для <Name> (<Имя>) из списка
загруженных контактов.
Пример. Call <John Smith> on other
(Позвонить <Джону Смиту> на другой)
●
Dial Number
(Набрать
номер)
Отображение экрана, позволяющего
произнести телефонный номер для набора
Аудиосистема
Команды для аудионосителей
Если не подключен ни один тип аудионосителя или нет
файлов, доступных для воспроизведения, то
воспроизводится голосовая подсказка с соответствующим
содержанием.
• Если указано название аудионосителя, работающего в
настоящий момент, текущее состояние операции
сохраняется. Пример.
Произнесите USB во время воспроизведения с USB.
• Внешние устройства (AUX) не поддерживают
воспроизведение, паузу, случайное воспроизведение и
повтор голосовых команд.
51
5
Команда
Функции
●
USB
• Воспроизведение музыкальных файлов с
подключенного в настоящий момент USB-
накопителя.
• Воспроизведение музыки с iPod
®
вместо
USB, если подключен iPod
®
.
●
My Music
(Моя музыка)
Воспроизведение файлов из раздела My
Music (Моя музыка), сохраненных внутри
системы
●
iPod
®
• Воспроизведение музыкальных файлов с
подключенного в настоящий момент iPod
®
.
• Воспроизведение музыки с USB-
накопителя вместо iPod
®
, если подключен
USB-накопитель.
• Работает аналогичным образом, если
подключен iPhone.
●
Bluetooth
®
Audio
(Аудио по
Bluetooth
®
)
Воспроизведение музыкальных файлов с
подключенного в настоящий момент
устройства с Bluetooth
®
●
AUX
(Вспомогательн
ые устройства)
Воспроизведение музыки с подключенного в
настоящий момент внешнего устройства
●
Media
(Аудионоситель)
Воспроизведение с последнего
использовавшегося музыкального
аудионосителя
Аудиосистема
5 52
Команды для USB, iPod
®
, My Music (Моя музыка)
Команды для аудио по Bluetooth
®
✽
✽
ПРИМЕЧАНИЕ
Некоторые устройства с Bluetooth
®
могут не поддерживать
функции воспроизведения/паузы.
Команда
Функции
O
Play
(Воспроизвести)
• Возобновление воспроизведения
приостановленного файла.
• Если идет воспроизведение, сохраняется
текущее состояние.
O Pause (Пауза)
• Пауза в текущем воспроизведении файла.
• Если режим паузы уже выбран,
сохраняется текущее состояние.
O
Shuffle (В
случайном
порядке)
• Воспроизведение всех файлов в случайном
порядке.
• Если уже выбран режим воспроизведения в
случайном порядке, сохраняется текущее
состояние.
O
Shuffle Off
(Выключить
воспроизведен
ие в случайном
порядке)
• Если в настоящий момент выбрано
воспроизведение в случайном порядке, то
происходит его отмена и треки
воспроизводятся по порядку.
• Если режим воспроизведения в случайном
порядке уже был отключен, сохраняется
текущее состояние.
O
Repeat
(Повторить)
• Повтор воспроизведения текущего файла.
• Если уже выбран режим повторного
воспроизведения, сохраняется текущее
состояние.
O
Repeat Off
(Выключить
повторение)
• Если выбран режим повторного
воспроизведения, повтор отменяется.
• Если режим повторного воспроизведения
уже отключен, сохраняется текущее
состояние.
Команда
Функции
O
Play
(Воспроизвести)
• Возобновление воспроизведения
приостановленного файла.
• Если идет воспроизведение, сохраняется
текущее состояние.
O Pause (Пауза)
• Пауза в текущем воспроизведении файла.
• Если режим паузы уже выбран,
сохраняется текущее состояние.
