Jeep Cherokee (дизель 2,0 л.) 2018 года. Руководство - часть 27
Автомобиль находится рядом с препятс-
твием, если предупредительный дисплей по-
казывает мигающую дугу и раздается непре-
рывный звук. На рисунке показана схема
включения предупреждения при обнаруже-
нии системой препятствия:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Заднее расстоя-
ние
(см / дюймы)
Больше
200 см
(79 дюймов)
200-150 см
(79-59 дюймов)
150-120 см
(59-47 дюй-
мов)
120-100 см
(47-39 дюй-
мов)
100-65 см
(39-25 дюй-
мов)
65-30 см
(25-12 дюй-
мов)
Меньше
30 см (12
дюймов)
Дуги — левые
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
2-я мигает
1-я мигает
Дуги — централь-
ные
Нет
6-я горит посто-
янно
5-я горит
постоянно
4-я горит
постоянно
3-я мигает
2-я мигает
1-я мигает
Дуги — правые
Нет
Нет
Нет
Нет
Нет
2-я мигает
1-я мигает
Предупреждаю-
щий
звуковой сигнал
Нет
Один звуковой сиг-
нал длительностью
1/2-секунды
(только для цент-
ральной задней
части)
Медленно
(только для
центральной
задней
части)
Медленно
(только для
центральной
задней
части)
Быстро
(только для
центральной
задней
части)
Быстро
Непрерывно
Уменьшенный
уровень гром-
кости аудиосис-
темы
Нет
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Высокая частота тонального сигнала/
Мигающая дуга
Непрерывный звуковой сигнал/Мигающая
дуга
224
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ПРИМЕЧАНИЕ:
Система помощи при парковке ParkSense от-
ключает звук радиоприемника (если он был
включен) в случае, если система подает зву-
ковой сигнал.
Вспомогательная система парковки пе-
редним ходом
Когда автомобиль с механической коробкой
передач находится в положении ПЕРЕДНИЙ
ХОД или НЕв положении ЗАДНИЙ ХОД, то
при обнаружении препятствия будет отобра-
жаться предупреждающий экран системы
ParkSense.
Система будет указывать на обнаруженные
препятствия путем отображения одной дуги
в одной или нескольких зонах, в зависимости
от расстояния до препятствия и местополо-
жения относительно автомобиля.
При обнаружении препятствия в централь-
ной передней зоне на дисплее отобразится
одна дуга в центре передней зоны. По мере
перемещения автомобиля ближе к препятс-
твию на дисплее отображается одна дуга,
которая приближается к автомобилю. При
достижении 2-й дуги раздается быстрый зву-
ковой сигнал, при появлении 1-й мигающей
дуги он меняется на непрерывный звуковой
сигнал.
При обнаружении препятствия в левой и/или
правой передней зоне на дисплее отобра-
зится одна мигающая дуга в левой и/или пра-
вой передней зоне, при этом будет разда-
ваться быстрый звуковой сигнал. По мере
перемещения автомобиля ближе к препятс-
твию на дисплее отображается одна дуга,
которая приближается к автомобилю, и звук
будет переключаться с быстрого на непре-
рывный.
Автомобиль находится рядом с препятс-
твием, если предупредительный дисплей по-
казывает мигающую дугу и раздается непре-
рывный звук. На рисунке показана схема
включения предупреждения при обнаруже-
нии системой препятствия:
Звуковой сигнал отсутствует/сплошная дуга
Звуковой сигнал отсутствует/мигающая дуга
Высокая частота тонального сигнала/
Мигающая дуга
Непрерывный звуковой сигнал/Мигающая
дуга
225
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Переднее
расстояние
(дюймы /см)
Больше
120 см (47 дюймов)
120-100 см
(47-39 дюймов)
100-65 см
(39-25 дюймов)
65-30 см
(25-12 дюймов)
Меньше
30 см (12 дюймов)
Дуги — левые
Нет
Нет
Нет
2-я мигает
1-я мигает
Дуги — центральные
Нет
4-я горит постоянно
3-я мигает
2-я мигает
1-я мигает
Дуги — правые
Нет
Нет
Нет
2-я мигает
1-я мигает
Предупреждающий
звуковой сигнал
Нет
Нет
Нет
Быстро
Непрерывно
Уменьшенный уро-
вень громкости ау-
диосистемы
Нет
Нет
Нет
Да
Да
ПРИМЕЧАНИЕ:
Система помощи при парковке ParkSense от-
ключает звук радиоприемника (если он был
включен) в случае, если система подает зву-
ковой сигнал.
Предупреждающие
звуковые
сигналы
системы помощи при парковке передним
ходом
Система ParkSense отключает звуковой
(предупреждающий) сигнал вспомогатель-
ной системы парковки передним ходом при-
мерно через три секунды после того, как
было обнаружено препятствие, автомобиль
находится в неподвижном состоянии и пе-
даль тормоза нажата.
Регулируемые настройки громкости пре-
дупреждающегосигнала
Настройки громкости переднего и заднего
предупреждающего сигнала можно выбрать
в разделе программируемых пользователем
функций в настройках Uconnect, дополни-
тельную информацию см. в разделе «На-
стройки системы Uconnect» в главе «Мульти-
медиа».
Если установлена система Uconnect, то на-
стройки громкости предупреждающего сиг-
нала будут отсутствовать на дисплее щитка
приборов.
Настройки уровня громкости предупрежда-
ющего сигнала —
⬙LOW⬙ (низкий), ⬙MEDIUM⬙
(средний) и
⬙HIGH⬙ (высокий). Заводская на-
стройка громкости звука по умолчанию —
⬙MEDIUM⬙ (средний).
Система ParkSense сохраняет свое послед-
нее известное состояние конфигурации при
выполнении циклов зажигания.
226
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Включение и отключение системы
ParkSense
Систему ParkSense можно включать и от-
ключать
с
помощью
переключателя
ParkSense, расположенного на панели пере-
ключателей под дисплеем Uconnect.
При нажатии переключателя ParkSense для
отключения системы на дисплее щитка при-
боров приблизительно на пять секунд поя-
вится сообщение «PARKSENSE OFF» (СИС-
ТЕМА
ПОМОЩИ
ПРИ
ПАРКОВКЕ
PARKSENSE ОТКЛЮЧЕНА). Для получения
дополнительной информации см. «Дисплей
щитка приборов» в разделе «Знакомство с
приборной панелью». При перемещении пе-
реключателя коробки передач в положение
ЗАДНИЙ ХОД, если система отключена, на
дисплее щитка приборов будет отобра-
жаться
сообщение
«PARKSENSE
OFF»
(СИСТЕМА
ПОМОЩИ
ПРИ
ПАРКОВКЕ
PARKSENSE ОТКЛЮЧЕНА) в течение всего
времени перемещения автомобиля в поло-
жении ЗАДНИЙ ХОД.
Светодиод переключателя ParkSense вклю-
чается тогда, когда система ParkSense от-
ключена или требуется обслуживание. Све-
тодиод
переключателя
ParkSense
выключается, когда система включена. Если
нажат переключатель ParkSense и требу-
ется обслуживание, светодиод переключа-
теля ParkSense начинает мигать, а затем го-
реть постоянно.
Обслуживание системы помощи
при парковке ParkSense
Если при запуске автомобиля система
ParkSense обнаружит неисправность, щиток
приборов активирует единичный предупреж-
дающий звуковой сигнал, один на цикл зажи-
гания, и отображает в течение пяти секунд
сообщение «ParkSense UNAVAILABLE WIPE
REAR SENSORS» (СИСТЕМА ParkSense НЕ-
ДОСТУПНА, ПРОТРИТЕЗАДНИЕДАТЧИКИ),
«ParkSense
UNAVAILABLE WIPE
FRONT
SENSORS» (СИСТЕМА ParkSense НЕДО-
СТУПНА, ПРОТРИТЕ ПЕРЕДНИЕ ДАТЧИКИ)
или
«ParkSense
UNAVAILABLE
SERVICE
REQUIRED» (СИСТЕМА ParkSense НЕДО-
СТУПНА, ТРЕБУЕТСЯ ОБСЛУЖИВАНИЕ).
Когда переключатель коробки передач пере-
мещается в режим ЗАДНИЙ ХОД и система
обнаружила
неисправности,
на
дисплее
щитка приборов в течение пяти секунд будет
отображаться
всплывающее
сообщение
«PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE REAR
SENSORS» (СИСТЕМА PARKSENSE НЕДО-
СТУПНА, ПРОТРИТЕЗАДНИЕДАТЧИКИ),
«PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE FRONT
SENSORS» (СИСТЕМА PARKSENSE НЕДО-
СТУПНА, ПРОТРИТЕ ПЕРЕДНИЕ ДАТЧИКИ)
или «PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICE
REQUIRED» (СИСТЕМА PARKSENSE НЕДО-
СТУПНА, ТРЕБУЕТСЯ ОБСЛУЖИВАНИЕ).
По истечении пяти секунд на месте либо пе-
реднего, либо заднего датчика, в зависи-
мости от того, где обнаружена неисправ-
ность, будет отображаться графический
индикатор с сообщением UNAVAILABLE (НЕ-
ДОСТУПЕН). Система будет продолжать по-
давать оповещения на стороне неисправ-
ности в виде дуги. Эти дуговые сообщения
будут перебивать сообщения
⬙PARKSENSE
UNAVAILABLE WIPE REAR SENSORS
⬙ (СИС-
ТЕМА PARKSENSE НЕДОСТУПНА, ПРО-
ТРИТЕЗАДНИЕДАТЧИКИ),
⬙PARKSENSE
UNAVAILABLE
WIPE
FRONT
SENSORS
⬙
(СИСТЕМА
PARKSENSE
НЕДОСТУПНА,
ПРОТРИТЕ
ПЕРЕДНИЕ
ДАТЧИКИ)
или
⬙PARKSENSE
UNAVAILABLE
SERVICE
REQUIRED
⬙ (СИСТЕМА PARKSENSE НЕДО-
СТУПНА, ТРЕБУЕТСЯ ОБСЛУЖИВАНИЕ),
если объект обнаруживается в течение пяти
секунд, пока отображается всплывающее
сообщение. Графический индикатор будет
продолжать отображаться, пока автомобиль
находится в режиме ЗАДНИЙ ХОД. Для полу-
чения
дополнительной
информации
см.
главу «Дисплей щитка приборов».
Переключатель ParkSense
227
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Если на дисплее щитка приборов появля-
ется сообщение
⬙PARKSENSE UNAVAILABLE
WIPE
REAR
SENSORS
⬙
(СИСТЕМА
PARKSENSE
НЕДОСТУПНА,
ПРОТРИТЕ
ЗАДНИЕДАТЧИКИ)
или
⬙PARKSENSE
UNAVAILABLE
WIPE
FRONT
SENSORS
⬙
(СИСТЕМА
PARKSENSE
НЕДОСТУПНА,
ПРОТРИТЕ ПЕРЕДНИЕ ДАТЧИКИ), убеди-
тесь, что внешняя поверхность и нижняя по-
верхности передней и задней облицовки/
бамперов чистые, очищены от снега, льда,
грязи и других посторонних объектов, после
чего включите зажигание. Если сообщение
продолжает появляться, свяжитесь с офици-
альным дилером.
Если на дисплее щитка приборов появля-
ется сообщение «PARKSENSE UNAVAILABLE
SERVICE
REQUIRED»
(СИСТЕМА
PARKSENSE
НЕДОСТУПНА, ТРЕБУЕТСЯ
ОБСЛУЖИВАНИЕ), свяжитесь с официаль-
ным дилером.
Очистка системы ParkSense
Сенсоры вспомогательной системы пар-
ковки задним ходом необходимо чистить во-
дой, мылом для мойки автомобилей и мягкой
тканью. Нельзя использовать грубые или
жесткие ткани. На моечной станции быстро
очистите датчики, удерживая сопло шланга
для промывки с помощью струи пара/
подающейся под давлением воды на рассто-
янии не менее 4 дюймов (10 см) от датчиков.
Необходимо оберегать датчики от царапин и
ударов. В противном случае датчики могут
быть повреждены.
Меры предосторожности по
использованию системы
ParkSense
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Для обеспечения надлежащей работы сис-
темы помощи при парковке ParkSense убе-
дитесь, что передний и задний бамперы
очищены от снега, льда, грязи и мусора.
• Вибрации от строительного оборудования,
больших грузовиков и других источников
могут повлиять на работу системы помощи
при парковке ParkSense.
• При отключении системы помощи при пар-
ковке ParkSense на экран щитка приборов
будет выведено сообщение «ParkSense
OFF» (система помощи при парковке
ParkSense отключена). После этого сис-
тема будет оставаться отключенной даже
при включении зажигания.
• Когда система отключена, при переводе
переключателя коробки передач в поло-
жение
ЗАДНИЙ
ХОД
сообщение
«PARKSENSE OFF OFF» (СИСТЕМА ПО-
МОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕPARKSENSE ОТ-
КЛЮЧЕНА) на экране щитка приборов бу-
дет
оставаться
до
тех
пор,
пока
автомобиль находится в положении ЗАД-
НИЙ ХОД.
• При подаче звукового сигнала системой
помощи при парковке ParkSense громкость
звука радиоприемника уменьшается.
• Датчики системы помощи при парковке
ParkSense необходимо чистить регулярно
и осторожно, чтобы не повредить и не по-
царапать их. Датчики не должны быть пок-
рыты льдом, снегом, слякотью, пылью, гря-
зью или мусором. В противном случае, это
может привести к сбоям в работе системы.
Система помощи при парковке ParkSense
может не обнаружить препятствие позади
облицовки/бампера или давать неправиль-
ную индикацию о наличии препятствия по-
зади или перед облицовкой/бампером.
• Выключайте систему ParkSense, если в
пределах 12 дюймов (30 см) от задней
облицовки/бампера размещены такие объ-
екты, как устройство для перевозки вело-
сипедов и т.д. В противном случае это мо-
жет привести к тому, что система будет
ошибочно принимать расположенные ря-
дом предметы за неправильную работу
датчика и выводить на дисплей щитка при-
боров
сообщение
«PARKSENSE
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED» (Сис-
тема ParkSense недоступна, требуется
обслуживание).
• Система ParkSense должна быть отклю-
чена, когда дверь багажного отделения на-
ходится в открытом положении. Открытая
дверь багажного отделения может приво-
228
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
дить к ложным указаниям о том, что за
автомобилем находится препятствие.
• Если объект движется, то при его обнару-
жении возможны задержки. Это может
привести к задержке включения автома-
тического торможения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Даже при использовании системы по-
мощи при парковке ParkSense водите-
лям необходимо быть осторожными.
Обязательно внимательно осмотрите
зону позади автомобиля, при движении
смотрите назад, следите за пешеходами
и другими автомобилями, осматривайте
препятствия и «мертвые зоны». Води-
тель несет ответственность за безопас-
ность вождения, поэтому необходимо
быть крайне внимательным и следить за
тем, что происходит вокруг. В противном
случае это может привести к серьезным
увечьям или смерти.
• Если автомобиль не используется для
буксировки, настоятельно рекоменду-
ется перед использованием системы по-
мощи при парковке ParkSense отсоеди-
нить
от
автомобиля
шар
сцепного
устройства и его крепление. В против-
ном случае это может привести к увечью
(Продолжение)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
(Продолжение)
или повреждению автомобилей или пре-
пятствий, так как шар сцепного устрой-
ства находится намного ближе к пре-
пятствию,
чем
задняя
облицовка,
ориентируясь на которую система пар-
ковки издает непрерывный предупреди-
тельный сигнал. Кроме того, в зависи-
мости от размера и формы данного
блока, сенсоры могут обнаружить креп-
ление шара и шар сцепного устройства и
дать ложные указания о том, что за
автомобилем находится препятствие.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• Система
ParkSense
предназначена
только для парковки. Она не может рас-
познавать все препятствия, в том числе
небольшие по размеру. Обочины для
парковки могут распознаваться вре-
менно или не распознаваться совсем.
Препятствия, расположенные выше или
ниже датчиков, не могут быть обнару-
жены, если они находятся в непосредс-
твенной близости.
(Продолжение)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
(Продолжение)
• При использовании системы ParkSense
автомобиль
должен
двигаться
мед-
ленно, чтобы при обнаружении препятс-
твия можно было вовремя остано-
виться. При парковке с использованием
системы ParkSense водителю рекомен-
дуется смотреть назад через свое
плечо.
СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ
ПАРКОВКЕ ParkSense —
ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА
Система помощи при парковке ParkSense
предназначена для содействия водителю
при выполнении параллельной или перпен-
дикулярной парковки путем определения
подходящего места для парковки, выдачи
звуковых и визуальных инструкций и управ-
ления рулевым колесом. Эта система опре-
деляется как «полуавтоматическая», пос-
кольку водитель поддерживает управление
педалью акселератора, переключателем ко-
робки передач и тормозной системой. В за-
висимости от выбора маневра парковки во-
дителем система помощи при парковке
ParkSense способна управлять автомобилем
для параллельной или перпендикулярной
парковки с любой стороны (например, со
стороны водителя или пассажира).
229
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Водитель всегда несет ответственность за
управление автомобилем, за любые окру-
жающие предметы, и должен вмешаться в
случае необходимости.
• Система действует, чтобы помочь води-
телю, а не заменить водителя.
• Во время полуавтоматического маневра,
если водитель касается рулевого колеса
после получения инструкций о снятии рук с
рулевого колеса, система отключается, и
водителю придется завершить маневр
парковки вручную задним ходом.
• Система может не работать в некоторых
условиях (например, климатические усло-
вия, такие как сильный дождь, снег и т.д.,
или при поиске места на стоянке, поверх-
ность которой абсорбирует волны ультра-
звукового датчика).
• Новые автомобили, приобретенные у ди-
лера, должны проехать в сумме не менее
30 миль (48 км), прежде чем система по-
мощи при парковке ParkSense будет пол-
ностью откалибрована для точной пар-
ковки.
Это
связано
с
динамической
калибровкой системы автомобиля для
улучшения работы этой функции. Система
также будет непрерывно выполнять дина-
мическую калибровку автомобиля для ре-
гистрации отклонений, например, повы-
шенное или пониженное давление воздуха
в шинах по сравнению с рекомендуемым и
установка новых шин.
Включение и выключение
системы активной помощи при
парковке ParkSense
Систему активной помощи при парковке
ParkSense можно включать и отключать с
помощью выключателя системы активной
помощи при парковке ParkSense, располо-
женного на панели переключателей под дис-
плеем Uconnect.
Для включения системы активной помощи
при парковке ParkSense нажмите один раз на
выключатель системы активной помощи при
парковке ParkSense (загорается светодиод-
ный индикатор).
Для выключения системы активной помощи
при парковке ParkSense нажмите снова на
выключатель системы активной помощи при
парковке ParkSense (светодиодный индика-
тор гаснет).
Система активной помощи при парковке
ParkSense отключается автоматически при
любом из следующих условий:
• Парковочный маневр завершен.
• Скорость автомобиля при поиске места
для стоянки более 30 км/ч (18 миль/ч).
• Скорость автомобиля при активном рулении
на место стоянки более 7 км/ч (5 миль/ч).
• При прикосновении рулевого колеса при
активном рулении на место стоянки.
• При нажатии на переключатель системы
активной помощи при парковке ParkSense.
• Дверь водителя открыта.
• Дверь багажного отделения открыта.
• Вмешательство системы электронной сис-
темы
курсовой
устойчивости/
антиблокировочной тормозной системы.
• Система активной помощи при парковке
ParkSense допускает не более шести пере-
ключений между режимами ПЕРЕДНИЙ
ХОД (автоматическая коробка передач)
или при движении передним ходом (меха-
ническая коробка передач) и ЗАДНИЙ
ХОД. Если маневр не завершается после
шести переключений, система отменяет
маневр, и на дисплее щитка приборов по-
Переключатель системы активной помощи
при парковке ParkSense
230
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
является инструкция для водителя о том,
что
маневр
необходимо
завершить
вручную.
Система активной помощи при парковке
ParkSense работает и выполняет поиск про-
странства для стоянки, только если выпол-
няются следующие условия:
• Выбрано положение коробки передач ПЕ-
РЕДНИЙ ХОД (автоматическая коробка
передач) или автомобиль движется перед-
ним ходом (механическая коробка пере-
дач).
• Ключ зажигания в положении RUN.
• Переключатель системы активной помощи
при парковке ParkSense активирован.
• Дверь водителя закрыта.
• Дверь багажного отделения закрыта.
• Скорость автомобиля менее 25 км/ч
(15 миль/ч).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если автомобиль движется со скоростью
приблизительно в 25 км/ч (15 миль/ч), на дис-
плее щитка приборов будут появляться сооб-
щения для водителя о необходимости сни-
зить скорость. Если автомобиль движется со
скоростью выше приблизительно 30 км/ч
(18 миль/ч), система будет остановлена.
После этого водитель должен будет снова
активировать систему, нажав на переключа-
тель системы активной помощи при пар-
ковке ParkSense.
• Внешняя поверхность и нижняя поверх-
ность передней и задней облицовки/
бамперов чистые, очищены от снега, льда,
грязи и других посторонних объектов.
При нажатии светодиодный индикатор на пе-
реключателе системы активной помощи при
парковке ParkSense будет недолго мигать,
затем
светодиодный
индикатор
выклю-
чится, если ни одно из вышеупомянутых ус-
ловий не выполняется.
Функционирование/отображение
системы помощи при
параллельной парковке
Если система активной помощи при пар-
ковке ParkSense включена, на дисплее
щитка приборов будет отображаться сооб-
щение «Active ParkSense Searching - Push OK
to Switch to Perpendicular» (Поиск системы
активной помощи при парковке ParkSense -
нажмите ОК для переключения на перпен-
дикулярную парковку). При желании можно
переключиться на перпендикулярную пар-
ковку. Нажмите OK с левом переключателе
рулевого колеса для изменения настройки
парковки.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• При поиске места для стоянки используйте
контрольную лампу включения указателя
поворота для выбора, с какой стороны
автомобиля вы хотите выполнить парко-
вочный маневр. Если указатель поворота
не включен, система активной помощи при
парковке ParkSense будет выполнять авто-
матический поиск места для стоянки со
стороны пассажира.
• Водитель должен убедиться, что выбран-
ное для маневра парковочное место оста-
ется свободным, в том числе от препятс-
твий (например, пешеходов, велосипедов и
т.д.).
• Водитель несет ответственность за то,
чтобы место для стоянки подходило для
маневра и было свободно от любых нави-
сающих или выступающих объектов (как
то: лестницы, багажные отделения и дру-
гие объекты/автомобили).
• Выбирая место для стоянки, водитель дол-
жен вести машину максимально парал-
лельно или перпендикулярно (в зависи-
мости от типа маневра) по отношению к
другим
автомобилям,
насколько
это
возможно.
• Функция будет указывать только на пос-
леднее определенное место для стоянки
(пример: при прохождении нескольких до-
ступных мест для стоянки при маневре
система будет указывать только на пос-
леднее место для стоянки).
231
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------