Самосвал Dongfeng DFL3251A. Руководство - часть 1

2

ВВЕДЕНИЕ

Приветствуем Ваше решение о приобретении и использовании автомобиля-самосвала
DONGFENG. Настоящее Руководство знакомит Вас с конструкцией,

правилами эксплуатации

и технического обслуживания автомобиля-самосвала марки DONGFENG, модель DFL3251A.
Эксплуатация

автомобиля с максимальной эффективностью является нашей совместной

целью, достижение которой в значительной степени зависит от того, насколько хорошо Вы
изучите автомобиль, а также от того, насколько тщательно и в полном объеме будете
производить его техническое обслуживание. Мы искренне надеемся на то, что Вы
внимательно прочтете настоящее Руководство по эксплуатации перед началом использования
автомобиля и ознакомитесь с правилами его эксплуатации.

Настоящее Руководство по эксплуатации предназначено для автомобиля DFL3251A.

Обратите внимание, что информация об изделии, приведенная в настоящем Руководстве,
верна на момент его издания. В связи с постоянной работой по совершенствованию изделия
в его конструкцию и технические характеристики могут быть внесены некоторые изменения,
не отраженные в настоящем Руководстве.
! Настоящее Руководство является неотъемлемой частью автомобиля, должно
храниться и использоваться вместе с автомобилем.

По вопросам, связанным с гарантией качества изделия и закупкой запасных частей,
обращайтесь в сервисные центры (станции технического обслуживания), авторизованные
Компанией коммерческих автомобилей, компанией DONGFENG MOTOR COMPANY LTD.
или Маркетинговым центром Компании коммерческих автомобилей или компании
DONGFENG MOTOR COMPANY LTD.

DONGFENG MOTOR COMPANY LTD.

март 2008 года










3

Пользование Руководством


В настоящем Руководстве дано описание конструкции автомобиля, приведены правила его
эксплуатации, пуска и останова двигателя, особенности вождения, программа технического
обслуживания, а также техническая характеристика автомобиля и значения регулируемых
параметров.
Потребитель должен производить техническое обслуживание автомобиля в целом и его
отдельных узлов и агрегатов, соблюдая объемы и периодичность работ в строгом
соответствии с программой технического обслуживания.


В настоящем Руководстве имеются следующие условные обозначения:

Внимание! Нарушение установленных правил может привести к физической
травме водителя, повреждению отдельных узлов и агрегатов или автомобиля в
целом.
Предупреждение: Нарушение установленных правил может привести к
физической травме водителя или полному выходу автомобиля из строя.







4

Важная информация

В следующих случаях компания «DONGFENG MOTOR COMPANY LTD.» не будет нести
ответственность за надежность, безопасность и исправность

автомобиля:


1.

Идентификационная табличка автомобиля была заменена и не соответствует паспорту
автомобиля или шасси, выданному нашей компанией.

2.

Нарушены требования настоящего Руководства по эксплуатации автомобиля.

3.

Нарушена периодичность работ по техническому обслуживанию автомобиля (включая
техническое обслуживание в начальный период эксплуатации), установленная настоящим
Руководством по эксплуатации, техническое обслуживание производилось

на сервисных

станциях, не авторизованных изготовителем (продавцом). Применяемые в эксплуатации горюче-
смазочные материалы, специальные жидкости, фильтры, приводные ремни, электрические
предохранители не соответствуют рекомендованным в настоящем Руководстве. При
возникновении неисправности автомобиля в период гарантии потребитель самостоятельно
произвел его ремонт, не обратившись в сервисный центр или на станцию техобслуживания,
авторизованные «Компанией коммерческих автомобилей» и компанией «DONGFENG MOTOR
COMPANY LTD.».

4.

Потребитель без предварительного официального одобрения изготовителя внес изменения в
оригинальную конструкцию автомобиля, произвел его

переоборудование, заменил какие-либо

узлы или детали (например, увеличил объём кузова, произвел усиление рамы автомобиля;
установил листы рессор большей толщины, чем оригинальные; увеличил число листов;
применил шины, по размерности, нагрузке или норме слойности отличные от рекомендованных
и т.д.), что привело к выходу автомобиля из строя.

5.

При ремонте (техническом обслуживании) автомобиля потребитель использовал детали
(расходные материалы), не входящие в число рекомендованных изготовителем, что привело к
выходу автомобиля из строя.

6.

При возникновении неисправности потребитель не принял меры с ее немедленному устранению,
а продолжил эксплуатировать неисправный автомобиль, что привело к выходу его из строя.

7.

При попадании автомобиля в дорожно-транспортное происшествие потребитель не обратился в
ГИБДД и страховую компанию для определения степени ответственности в происшествии.

8.

В процессе эксплуатации потребитель перегружал автомобиль, нарушал рекомендованные
скоростные режимы движения и другие рекомендации, приведенные в настоящем Руководстве.

9.

Какие-либо внешние неблагоприятные факторы, а не дефекты автомобиля вызвали его
столкновение, возгорание, возникновение царапин и т.д.

10.

Повреждение и (или) выход автомобиля из строя произошли под воздействием обстоятельств
непреодолимой силы, например, таких, как наводнение, удар молнии, буря, град и др.

11.

Выход автомобиля из строя, возникновение неисправности произошли в результате
естественного старения либо вследствие нормального износа узлов и агрегатов автомобиля.

12.

Повреждение и (или) выход автомобиля из строя произошли по причине отказа потребителя от
осмотра и диагностики неисправностей автомобиля представителями сервисной станции.

13.

Истек гарантийный срок эксплуатации автомобиля.

14.

Дефекты возникли не по причине использования некачественных материалов в процессе
изготовления или несоответствия конструкции автомобиля характеристикам, приведенным в
настоящем Руководстве, а по каким-то иным причинам, не связанным с дефектами изготовления.



Авторское право принадлежит компании «DONGFENG MOTOR COMPANY LTD».

Перепечатка и размножение данного Руководства полностью или частично запрещены

без письменного разрешения компании.

5

Содержание


Страница

Идентификация автомобиля

8

Место установки идентификационной таблички

8

Место нанесения VIN-кода

8

Места установки таблички с паспортными данными и маркировки
серийного номера двигателя «Cummins»

9

Предупреждения

10

Предупреждения, касающиеся двигателя

10

Ежедневное техническое обслуживание

11

Начальный период эксплуатации нового автомобиля

12

Правила эксплуатации

13

Контрольные лампы и сигнализаторы

18

Конструктивные особенности и правила эксплуатации

20

Схема размещения органов управления и контрольно-измерительных
приборов

20

Ключ

21

Дверь автомобиля

21

Сиденья

22

Ремни безопасности

23

Панель приборов

25

Блоки контрольных ламп и сигнализаторов

28

Счетчик пробега (одометр)

34

Выключатели

35

Подрулевые переключатели

40

Положения ключа в замке зажигания

43

Вентиляция

43

Блок управления системой отопления - кондиционирования воздуха

44

Антиобледенитель и антизапотеватель ветрового стекла

46

Регулировка потока воздуха через дефлекторы

46

Рычаги управления

47

Аварийное растормаживание стояночного тормоза

48

Вспомогательное оборудование

49

Многофункциональный звуковой сигнал (зуммер)

54

Предупредительный сигнал открывания дверей

54

Блок предохранителей

55

Регулировка положения

рулевой колонки

58

Буксирные петли

58

Облицовка радиатора

59

Огнетушитель

60

Заправка топливом

60

Знак аварийной остановки автомобиля

60

Откидывание кабины

61

Подъем и опускание самосвальной платформы

62

Ведущие мосты и блокировки дифференциалов

67

Правила пользования блокировками дифференциалов

68

Порядок включения и выключения блокировок дифференциалов

69

Расположение электропневмоклапанов управления на автомобиле

71

Предупреждения по применению блокировок

72

Пуск двигателя и движение автомобиля

73

Пуск двигателя

73

Рассказать друзьям

Страницы