Дэу Ланос. Руководство по ремонту - часть 4

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОВ-13

ОСМОТР И ОБСЛУЖИВАНИЕ

ВЛАДЕЛЬЦЕМ АВТОМОБИЛЯ

ВО ВРЕМЯ УПРАВЛЕНИЯ

АВТОМОБИЛЕМ

Эксплуатация звукового сигнала

Время от времени проверяйте звуковой
сигнал, чтобы убедиться, что он работает.
Проверьте все места, где находятся кнопки.

Эксплуатация т о р м о з н о й с и с т е м ы
Обращайте внимание на непонятные звуки,
увеличенный ход педали тормоза или пос­
тоянный увод автомобиля в какую-либо одну
сторону при торможении. Кроме того, если
продолжает гореть или мигает сигнальная
лампочка тормоза, значит что-то в тормоз­
ной системе может быть неисправно.

Эксплуатация выхлопной с и с т е м ы
Обращайте внимание на любые изменения
звукового фона выхлопной системы или на
наличие запаха выхлопных газов. Эти
состояния являются симптомами, что
система, возможно перегрета или имеет
утечки. В этом случае, сразу же произведите
осмотр и ремонт выхлопной системы.

Эксплуатация ш и н , колес и их регули­
ровка
Обращайте внимание на любые вибрации
рулевого колеса или сидений при нормаль­
ной скорости движения по автомагистрали.
Они могут означать необходимость балан­
сировки колес. Также, если при езде по пря­
мой и ровной дороге машину ведет вправо
или влево, значит необходимо отрегули­
ровать давление в шинах или произвести
регулировку колес.

Эксплуатация с и с т е м ы у п р а в л е н и я
Следите за изменениями в работе системы
управления. Если руль трудно повора­
чивать, он имеет слишком большой люфт,

или при повороте или парковке замечены
необычные шумы, то рулевое управление
необходимо осмотреть.

Свет ф а р
Время от времени обращайте внимание на
свет от фар. Отрегулируйте его, если Вам
кажется, что лучи света направлены
неправильно.

ПРИ КАЖДОМ ЗАПОЛНЕНИИ

Потеря жидкости в любой из систем (кроме
омывателей стекол) может означать проб­

лему. Немедленно осмотрите такую систему

и произведите ремонт.

У р о в е н ь масла д в и г а т е л я

Проверьте уровень масла в двигателе и при
необходимости долейте. Оптимальным для
проверки уровня моторного масла является
момент, когда масло теплое.

1. Подождите несколько минут после ос­

тановки двигателя для того, чтобы масло

стекло в масляный поддон.

2. Вытяните индикатор уровня масла (мас-

лощуп).

3. Протрите его досуха и полностью опус­

тите назад.

4. Снова достаньте маслощуп и определите

по нему уровень масла.

5. При необходимости долейте масло, сох­

раняя уровень масла выше линии отмет­
ки MIN и внутри поверхности, обозна­
ченной отметкой "Operation Range" - Ра­
бочий уровень. Избегайте перелива
двигателя, так как это может привести к
его поломке.

6. После определения уровня масла вста­

вьте маслощуп полностью назад в

двигатель.

При проверке уровня масла в холодном

состоянии, чтобы получить правильные
показания, не заводите сразу двигатель, так
как холодное масло не стечет обратно в
поддон достаточно быстро.

Уровень и состояние ж и д к о с т и ох­
л а ж д е н и я д в и г а т е л я

Проверьте уровень охлаждающей жидкости
в бачке и при необходимости добавьте.
Осмотрите охлаждающую жидкость. Заме­
ните грязную или с цветом ржавчины

жидкость.

Уровень ж и д к о с т и д л я о м ы в а т е л я

стекол

Проверьте уровень жидкости для обмывки
стекол в бачке и при необходимости

добавьте.

ЕЖЕМЕСЯЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Осмотр ш и н и колес и проверка дав­

л е н и я в ш и н а х

Осмотрите шины касательно чрезмерного
износа и повреждений. Также осмотрите
колеса на предмет повреждений. Измерьте

давление в шинах в холодном состоянии (в

запасной шине также, если она исполь­
зуется). Поддерживайте рекомендованное
давление, указанное на ярлыке касательно

шин, находящихся в кожухе.

OB -14 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Эксплуатация световых приборов

Проверьте работу подсветки номеров,
фар (включая дальний свет), стояночного
света, противотуманных фонарей, габа­
ритных огней, стоп-сигналов, сигналов
поворотов, сигналов заднего хода и
предупредительных мигающих световых
сигналов.

Проверка утечки ж и д к о с т и
Периодически осматривайте поверхность

земли под автомобилем на предмет на­
личия воды, масла или другой жидкости

после того, как автомобиль был припарко­
ван на малое время Капание воды из сис­

темы кондиционирования после ее ис­

пользования считается нормальным. Если
Вы заметили утечку топлива или испаре­
ния, сразу найдите причину и устраните
их.

НЕ МЕНЕЕ ДВУХ РАЗ В ГОД

Уровень ж и д к о с т и у с и л и т е л я руля

Проверьте уровень жидкости в усилителе
руля. Поддерживайте соответствующий

уровень этой жидкости. Обратитесь к раз­
делу 6А, "Рулевое управление с усили­
телем".

Уровень в резервуаре главного
тормозного ц и л и н д р а

Проверьте жидкость и поддерживайте ее

соответствующий уровень. Низкий уро­
вень может означать износ накладок дис­

ковых тормозов, которые необходимо про­
верить. Осмотрите воздушные отверстия
на крышке резервуара касательно отсут­
ствия грязи и наличия проходов для
воздуха.

С в о б о д н ы й ход п е д а л и с ц е п л е н и я

Каждые 10000 км проверяйте свободный

ход педали сцепления и при необходи­
мости регулируйте. Измерьте расстояние
от центра педали сцепления до внешнего
края рулевого колеса при ненажатой
педали. Затем измерьте расстояние от

центра накладки педали сцепления до
внешнего края рулевого колеса при
полностью нажатой педали. Различие
между двумя величинами должно быть
более, чем 130 мм.

Смазка у п л о т н и т е л е й стекол
С помощью кусочка материи наложите

тонкий слой силиконовой густой смазки.

КАЖДЫЙ РАЗ ПРИ СМЕНЕ МАСЛА

Ж и д к о с т ь а в т о м а т и ч е с к о й коробки

передач

Обратитесь к процедуре относительно уров­
ня жидкости, описанной в разделе 5А , "Ав­
томатическая коробка передач".

М е х а н и ч е с к а я коробка передач
Проверьте уровень жидкости и при необ­
ходимость добавьте. Обратитесь к разделу
5В, "Пятискоростная механическая ко­
робка передач".

Осмотр т о р м о з н о й с и с т е м ы

Данный осмотр необходимо производить,

когда колеса сняты для перестановки. Про­
верьте трубопроводы и шланги на предмет
надежных соединений и креплений, отсут­
ствия течи, трещин, потертостей и т. д. Ос­
мотрите накладки дисковых тормозов ка­
сательно износа. Проверьте состояние по­
верхности роторов. Также осмотрите фрик­
ционные накладки барабанных тормозов

касательно износа и трещин. Проверьте

другие узлы тормозов, включая барабаны,

цилиндры колес, ручной тормоз. Проверьте
регулировку ручного тормоза. Осматривайте

тормозную систему чаще, если по привычке

или условиям работы Вы часто тормозите.

О с м о т р с и с т е м ы у п р а в л е н и я , подве­
сок, кожуха переднего в е д у щ е г о мос­
та и сальников
Осмотрите передние и задние подвески и
систему управления относительно повреж­

дений, потерянных или недостающих час­
тей, следов износа или подтекания масла.

Проверьте трубопроводы и шланги руля с
усилителем касательно надежности скоб и
креплений, отсутствия протеканий, трещин,
потертостей и т. д. Вытрите и осмотрите ко­

жух переднего ведущего моста и сальники.

Убедитесь в отсутствии на них протеканий и
капель. При необходимости сальники
замените.

О с м о т р в ы х л о п н о й с и с т е м ы
Полностью проверьте систему (включая ка­

талитический преобразователь, если такой

имеется). Осмотрите корпус рядом с вых­
лопной системой. Ищите сломанные, пов­
режденные, потерянные или сдвинутые со
своего нормального положения части, а так­
же открытые уплотнения, отверстия, ослаб­
ленные соединения или другие условия,

которые могли бы вызвать нагрев пола ав­

томобиля или попадание выхлопных газов в

багажное отделение или салон автомобиля.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ OB -15

Осмотр с о е д и н е н и й д р о с с е л ь н о й
заслонки

Осмотрите соединения дроссельной зас­

лонки касательно переплетений, скручи­

ваний, повреждений или отсутствующих

частей. Смажьте соответствующей смаз­

кой все соединения и тяги управления

заслонкой, подшипник средней оси дрос­
сельной заслонки, поворотную пружину у

механизма клапана дроссельной заслон­
ки, а также скользящую поверхность
педали управления дроссельной заслон­
кой. Проверьте тягу управления заслонкой
на свободный ход.

Приводные ремни д в и г а т е л я

Осмотрите все ремни относительно тре­
щин, потертостей, износа и нормального
натяжения. При необходимость отрегули­
руйте или замените ремни.

Эксплуатация з а щ е л к и капота д в и ­
гателя
Каждый раз при открывании капота дви­
гателя обращайте внимание на работу
вторичной защелки. Она должна предот­
вращать открывание капота всегда, когда
основная защелка находится в отпу­
щенном состоянии. Капот должен закры­
ваться плотно.

НЕ МЕНЕЕ РАЗА В ГОД

Состояние р е м н е й безопасности и
их эксплуатация
Осмотрите систему ремней, включая рем­
ни, пряжки, защелки, механизм осво­
бождения защелки, направляющие скобки
и соединители.

Э к с п л у а т а ц и я п о д в и ж н ы х подго­
ловников

На автомобилях с подголовниками, подго­

ловники могут быть установлены в жела­
емом положении.

Х р а н е н и е з а п а с н о г о колеса и д о м ­

крата
Обращайте внимание на шум в задней

части автомобиля. Запасное колесо,
подъемное устройство автомобиля и все
инструменты всегда должны быть безо­
пасно уложены. После каждого исполь­
зования смазывайте храповик или вин­
товой механизм домкрата.

О б с л у ж и в а н и е з а м к о в

Смажьте цилиндры всех замков.

С м а з к а кузова
Смажьте все петли дверей и крышек кузова,
включая капот, дверцу топливного бачка,
петли и защелки багажного отделения,
крышки ящичков и все металлические части
складывающихся сидений.

Проверка п е р е к л ю ч а т е л я нейтрали на

автоматической коробке передач

Предостережение: обратите внимание

на следующие меры предосторожнос­

ти, так как автомобиль может начать

движение без предупреждения и стать

причиной травм или повредить

имущество:

• Полностью используйте ручной тормоз и

обычные тормоза.

• Не используйте педаль управления

дроссельной заслонкой (педаль газа).

• Будьте готовы мгновенно выключить за­

жигание в случае, если автомобиль
тронулся с места.

На автомобилях с автоматической коробкой
передач попробуйте запустить двигатель на
каждой передаче. Стартер должен сра­
ботать только в положении Р (парковка) и
N (нейтраль).

Проверка ручного тормоза и поло­

ж е н и я Р (парковка) коробки передач

Предостережение: для уменьшения рис­

ка травмирования лиц и повреждения

имущества будьте готовы мгновенно

использовать обычные тормоза в слу­

чае, если автомобиль начал движение.

Припаркуйте автомобиль на дороге с не­

большим уклоном, где имеется достаточно

места для движения вниз. Для проверки
ручного тормоза, при работающем дви­
гателе и переключателе скоростей в поло­

жении N (нейтраль), медленно отпускайте

педаль тормоза (до тех пор, пока автомо­
биль будет удерживаться только ручным

тормозом).
Для проверки способности механизма Р

(парковка) удерживать автомобиль, отпус­
тите все тормоза после переключения
коробки передач в положении Р (парковка).

П р о м ы в к а д н и щ а автомобиля силь­
ной струей воды
Промывка днища автомобиля сильной

струей воды устранит любые едкие ве­
щества. По крайней мере каждую весну
промывайте днище. Сначала разрыхлите

осадочные массы, скопившиеся в закрытых

местах автомобиля. Затем промойте днище
простой водой.

OB -16 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Система о х л а ж д е н и я д в и г а т е л я
Проверьте охлаждающую жидкость. Если
жидкость грязная или цвета ржавчины,
отлейте ее, промойте систему охлажде­
ния двигателя и заполните ее новой ох­
лаждающей жидкостью. Поддерживайте
охлаждающую смесь в соответствующей
пропорции для обеспечения нормальной
защиты от замерзания, коррозии и обес­
печения нормальной температуры работы

двигателя.

Осмотрите шланги. Замените треснутые,
вздутые или изношенные. Подтяните зажи­
мы. Вытрите наружную часть радиатора и
конденсатор кондиционера. Промойте проб­
ку горловины и горловину. Произведите про­
верку системы охлаждения и пробки под

давлением для получения уверенности

надлежащего ее функционирования.

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЖИДКОСТИ И СМАЗКИ

Применение

Количество

Жидкость/смазка

Моторное масло

3.75 л

сорт API SH ACEA А1/А2/АЗ
SAE5W-30, SAE 10W-30, SAE 10W

40, SAE 15W-40 (в холодных мест­

ностях: SAE 5W-30, в теплых: SAE

15W-40)

Жидкость охлаждения двигателя

М/Т(1.3л и 1.5

SOHC, 1.6 л

DOHC)-7.0 л АЯ

(1.5 л SOHC и 1.6л

DOHC) - 7.0л

Антифриз, основанный на смеси

воды и этиленгликоля хорошего
качества (охлаждающая жидкость
круглогодичного применения)

Тормозная жидкость и жидкость
муфты сцепления

0.5 л

DOT-3 или DOT-4

Система управления рулем

1.0л

DEXRON® -III

Автоматическая коробка передач

11.5л

DEXRON® -III

Механическая коробка передач

1.8л

Жидкость для механической

коробки передач (В0400075,
SAE80 или эквивалент)

Соединительные звенья ручной
коробки передач

По необходимости Многоцелевая смазка, отвечаю­

щая требованиям NLGI №1 или 2

Цилиндры замков

По необходимости Кремниевая смазка

Соединительные звенья автома­
тической коробки передач

По необходимости Моторное масло

Точки вращения соединительных
звеньев муфты сцепления

По необходимости Моторное масло

Переключатель скоростей на
полу в салоне автомобиля

По необходимости Моторное масло

Защелка капота

а. Оси вращения и пружинные
защелки
б. Отпускающая собачка

По необходимости а. Моторное масло

б. Многоцелевая смазка, отвеча­
ющая требованиям NLGI № 1 или 2

Капот и дверные шарниры
Шарнир дверцы топливного бака
Шарниры крышки заднего багаж­
ного отделения

По необходимости Моторное масло

Уплотнители стекол

По необходимости Силиконовая смазка

Рассказать друзьям