Cadillac CTS/CTS-V. Руководство - часть 5
Ключи, двери и окна
1-15
15
Если окна автомобиля открыты,
а двери заперты, не пытайтесь открыть
дверь изнутри через оконный проем,
поскольку вы спровоцируете срабаты-
вание сигнализации охранной системы�
Чтобы открыть дверь, находясь внутри
автомобиля, нажмите центральный
выключатель блокировки замков,
расположенный на панели обивки
передней двери� См� «Центральный
выключатель блокировки замков»,
стр. 1‑18�
Чтобы открыть задние двери, нажмите
или потяните кнопку запирания замка
двери, расположенную в верхней части
обивки двери – около окна�
Чтобы отпереть или запереть крышку
лючка заливной горловины топливного
бака, используйте пульт дистанционно-
го управления или кнопку блокировки
замков, находясь внутри автомобиля�
Находясь снаружи, используйте ключ
или нажмите кнопку запирания/отпира-
ния дверей на пульте дистанционного
управления� См� «Пользование си‑
стемой дистанционного управления
замками (RKE) (доступ с ключом)»,
стр. 1‑5 или «Пользование системой
дистанционного управления замками
(RKE) (доступ без ключа)», стр. 1‑7�
Чтобы открыть дверь автомобиля, обо-
рудованного системой дистанционной
идентификации ключа, потяните за
ручку двери, имея при себе пульт дис-
танционного управления� См� «Поль‑
зование системой дистанционного
управления замками (RKE) (доступ
с ключом)», стр. 1‑5 или «Пользование
системой дистанционного управ‑
ления замками (RKE) (доступ без
ключа)», стр. 1‑7�
ВНИМАНИЕ (продолжение)
• Маленькие дети, которые могут
забраться в незапертый авто-
мобиль, иногда не способны по-
кинуть его� Дети могут пострадать
от перегрева, получить увечье
или даже погибнуть от теплового
удара� Всегда запирайте автомо-
биль, когда покидаете его�
• Возможны случаи нежелатель-
ного вторжения посторонних
в автомобиль, когда он движется
на малой скорости или стоит на
месте� Этого не случится, если
двери заперты�
Существует несколько способов за-
пирания и отпирания замков�
Ключи, двери и окна
1-16
16
Для управления замками дверей при
нахождении снаружи автомобиля
нажмите кнопку или на пульте
дистанционного управления�
A� Сенсорный выключатель на ручке
двери
B� Кнопка запирания замка двери
C� Кнопка центрального выключателя
блокировки замков
ВНИМАНИЕ (продолжение)
• Маленькие дети, которые могут
забраться в незапертый авто-
мобиль, иногда не способны по-
кинуть его� Дети могут пострадать
от перегрева, получить увечье
или даже погибнуть от теплового
удара� Всегда запирайте автомо-
биль, когда покидаете его�
• Возможны случаи нежелатель-
ного вторжения посторонних
в автомобиль, когда он движется
на малой скорости или стоит
на месте� Этого не случится, если
двери заперты�
Замки дверей (купе)
ВНИМАНИЕ
Незапертые двери могут создавать
опасность�
• Пассажиры, особенно дети, могут
легко открыть двери и выпасть из
движущегося автомобиля� Когда
дверь заперта, она случайно не
откроется� Незапертые двери по-
вышают вероятность выпадения
из автомобиля в случае дорожно-
транспортного происшествия�
Поэтому правильно пользуйтесь
ремнями безопасности и за-
пирайте двери во время любой
поездки�
(см� продолжение)
Ключи, двери и окна
1-17
17
• Находясь снаружи автомобиля,
для открывания крышки багажного
отделения воспользуйтесь ключом�
Затем потяните рукоятку отпирания
двери, расположенную под полкой
для хранения мелкого багажа
в верхней части багажного отде-
ления, чтобы отпереть и открыть
дверь водителя�
Если аккумуляторная батарея авто-
мобиля разряжена, дверь водителя
можно открыть вручную�
• Находясь внутри автомобиля, потя-
ните ручку отпирания замка двери�
Возьмитесь за сенсорный выключатель
(A) ручки двери; при этом необходимо
иметь при себе пульт дистанционного
управления� См� «Пользование си‑
стемой дистанционного управления
замками (RKE) (доступ с ключом)»,
стр. 1‑5 или «Пользование системой
дистанционного управления замками
(RKE) (доступ без ключа)», стр. 1‑7�
При отпирании замка двери пассажира
отпирается также дверь водителя�
Для отпирания двери изнутри исполь-
зуйте кнопку (C) центрального выклю-
чателя блокировки замков� См� «Цен‑
тральный выключатель блокировки
замков», стр. 1‑18�
Чтобы открыть дверь изнутри, нажмите
кнопку (B) отпирания замка двери�
При нажатии данной кнопки слышен
тональный звуковой сигнал�
Ключи, двери и окна
1-18
18
Функция автоматического
запирания замков
На автомобилях с автоматической ко-
робкой передач двери будут запирать-
ся автоматически после закрывания
всех дверей, если включено зажигание
и рычаг селектора выведен из положе-
ния «Р» (Парковка)� Замки автоматиче-
ски отопрутся, если движение автомо-
биля прекратится и рычаг селектора
будет установлен в положение «Р»
(Парковка)�
На автомобилях с механической короб-
кой передач двери будут запираться
автоматически после того, как скорость
движения автомобиля достигнет 8 км/ч�
Замки дверей автоматически отопрут-
ся, когда из замка зажигания будет
извлечен ключ�
Если кому-либо необходимо выйти
из автомобиля, а после этого нужно
снова запереть двери, используйте
центральный выключатель блокировки
замков или механизм ручного запира-
ния дверей�
Центральный выключатель блокиров-
ки замков можно запрограммировать
с помощью информационного центра�
См� «Пользовательские настройки»,
стр. 4‑51�
Функция задержки
запирания замков
Данная функция позволяет задержи-
вать запирание замков дверей�
Если кнопка центрального выключателя
блокировки будет нажата, когда ключ не
находится в замке зажигания, а дверь
водителя открыта, прозвучит звуковое
предупреждение («колокольчик»), ука-
зывая на то, что активирована функция
задержки запирания замков�
Если все двери автомобиля закрыты,
они автоматически будут заперты
через 5 секунд� Если какая-либо из
дверей будет открыта до истечения
5-секундного периода, то при закрыва-
нии двери начнется отсчет следующих
пяти секунд, по истечении которых все
двери будут заперты�
Вы можете нажать кнопку запирания
дверей еще раз или аналогичную кноп-
ку на пульте дистанционного управле-
ния, чтобы отменить действие данной
функции и запереть двери немедленно�
Функция централизован-
ного отпирания замков
Данный автомобиль оборудован функ-
цией централизованного отпирания
замков дверей� При отпирании двери
водителя можно отпереть остальные
замки, удерживая ключ в повернутом
положении течение нескольких секунд
или быстро дважды повернув ключ
в замочном цилиндре�
Центральный выключа-
тель блокировки замков
Кнопки центрального выключателя
блокировки замков расположены на па-
нелях обивки передних дверей�
(Отпирание дверей): При нажатии
данной кнопки замки дверей отпираются�
(Запирание дверей): Извлеките
ключ из замка зажигания и нажмите
данную кнопку, чтобы запереть все
замки�